Lettre d'un officier au ministre de la Défense du Venezuela : “Est-ce que tes descendants pourront montrer fièrement ton nom ?”
« Ce régime odieux, Vladimir, est sur le point de s'effondrer. Et vous le savez bien, tout comme nous tous et le monde entier. Personnellement, j'accompagne mon père jusqu'à sa tombe, mais je ne m'enterre pas avec lui. Nous ne savons pas quel sera le dénouement de cette fraude soutenue par vous, mais la responsabilité reposera sur la FANB que tu commandes. Et cela passera à l'histoire comme un acte de souveraineté ou sera jeté dans le fossé de l'immondice pour haute trahison à la Patrie et à ses habitants », lui dit dans une communication dévastatrice le Capitaine de Navire Adolfo Ernesto Añez Marcano au ministre de la Défense, GJ Vladimir Padrino López.
Après l'avoir salué comme « un vieux soldat de la mer, collègue de profession », le CN ajoute que « même si nous ne nous sommes jamais vus en face, je suis certain que vous savez qui je suis, tout comme je vous connais par des références familiales », lui rappelant qu'à 21 heures d'un jour de novembre 2015, Padrino lui a passé un appel téléphonique pour le féliciter de l'avoir désigné à la présidence du Conseil d'Administration de l'Iorfan (Institut des Officiers en situation de Retraite des Forces Armées) « et me convoquer pour trois jours plus tard à son bureau, ce qui ne s'est jamais produit ».
Il lui reproche sans pitié « actuellement, Vladimir, l'oppresseur est un régime dont vous êtes le soutien, les FANB. Maintenant, Vladimir, lorsque ce peuple, par une victoire électorale écrasante, décide de changer de vie, non par un coup d'État ni par la violence, vous, qui devriez être les garants de cette victoire, lui tournez le dos et soutenez ce régime néfaste en violant notre Constitution, un peuple et même vos familles ».
« Je prendrai la liberté de te tutoyer, étant donné le pouvoir que m'accorde l'âge et l'ancienneté en tant que soldat de mer de cette Patrie. Je suis passé à la situation de retraite deux ans avant qu'on ne commette la félonie de l'année 1992 contre un gouvernement démocratiquement élu parce que, selon les putschistes, il maintenait le peuple vénézuélien dans un état insupportable ».
« S'il n'y avait pas eu de la lenteur et de la complicité à ce moment-là, vous auriez eu deux années de liberté après avoir purgé la peine à laquelle vous vous étiez rendus coupables pour avoir trahi votre sacré serment. Il y avait un système de justice, imparfait mais perfectible. Mais il y en avait un et aujourd'hui, il n'existe aucun système de justice crédible et impartial ».
Grossier fraude
Il est catégorique en disant que « cela fait de nombreuses années, Vladimir, où tu as été un acteur, coprotagoniste dans beaucoup d'entre eux, mais acteur principal de premier ordre dans la dernière décennie où l'establishment militaire détient le véritable pouvoir politique et économique du Venezuela ».
« Depuis des années, peut-être trop, les conditions dans lesquelles le régime maintient le peuple vénézuélien sont bien pires, atteignant presque l'esclavage, que celles que vous avez brandies pour votre sanglant coup d'État », dit-il en référence à la tentative de coup d'État du 4 février 1992 contre le président de la République de l'époque Carlos Andrés Pérez.
Le capitaine de navire s'adresse au titulaire militaire pour lui dire « quand je t'ai vu à la télévision le 28 au soir, avec tous ces multipris aux alentours, en chaîne nationale, disant que le peuple avait voté pour la paix, pour le développement, contre les oligarques, contre ceux qui demandaient des sanctions, contre l'empire, je savais déjà qu'ils venaient de convenir du plus grossier des fraudes de tous les temps commis au cours de ce quart de siècle ».
« Je ne veux pas entrer dans des lieux communs sur le fait de savoir si tu seras un héros ou un villain, si tu seras du bon ou du mauvais côté de l'histoire, c'est de la philosophie de bar. Je vais évoquer d'autres choses. Vas-tu apprécier, en paix, tes biens, ta famille et tes proches dans la patrie qui t'a vu naître, ou devras-tu partir dans l'un des rares pays qui t'accepteront ? Tes descendants pourront-ils montrer avec fierté leur nom de famille ou devront-ils en utiliser un autre pour ne pas être humiliés ? »
« Tu ne resteras pas au pouvoir pour toujours ; à un moment donné, tu seras écarté et je t'assure que, lorsque le soleil sur tes épaules ne t'éclairera plus, tu passeras sur le trottoir d'en face. Je suis sûr que tu n'auras aucun besoin économique mais je ne pense pas que tu auras ce dont nous avons tous besoin, militaires à la retraite : l'amitié, l'amour, la reconnaissance et la considération de nos collègues ». « Nous récoltons tous ce que nous semons, Vladimir. Et nous sommes tous sûrs et convaincus que tu n'as jamais semé ce dont tu auras besoin et qui te sera refusé. C'est sûr, Vladimir. Aussi sûr que notre départ de ce plan ».
« Tu es encore à temps, Vladimir, avant que l'histoire ne te juge. Entre tes mains se trouve la possibilité de continuer à violer la Constitution et à humilier tes frères vénézuéliens ou d'honorer le serment que tu as fait dans un temps lointain devant le drapeau et devant tes proches assis dans une tribune, fiers de toi ».
« Ce vieux marin, chevalier en blanc, officier de la Marine de la République du Venezuela (ARV) diplômé de la glorieuse et éternelle École Navale du Venezuela (ENV), celle de Dieu et Patrie, te manifeste mes sincères sentiments de considération et de respect et je demande au Tout-Puissant Seigneur de la mer et dominateur de la tempête, de t'éclairer dans cette décision transcendantale pour notre Patrie souffrante. Salutations, beaucoup de bénédictions et prends soin de toi car nous avons tous besoin de toi », conclut le Capitaine de Navire Adolfo Añez Marcano.